-
1 проем в передней части вышки для затаскивания труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проем в передней части вышки для затаскивания труб
-
2 элеватор для затаскивания труб в вышку
Oil&Gas technology pickup elevatorУниверсальный русско-английский словарь > элеватор для затаскивания труб в вышку
-
3 элеватор для затаскивания труб в вышку
Русско-английский словарь по нефти и газу > элеватор для затаскивания труб в вышку
-
4 телескопический гидроприводный механизм для затаскивания бурильных труб на площадку
oil&gas: racking armУниверсальный русско-английский словарь > телескопический гидроприводный механизм для затаскивания бурильных труб на площадку
-
5 элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку
Oil&Gas technology casing pick-up elevatorУниверсальный русско-английский словарь > элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку
-
6 элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку
Русско-английский словарь по нефти и газу > элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку
-
7 трубная тележка
( для затаскивания труб в вышку) pipe buggy -
8 трубная тележка
1) Engineering: pipe buggy (для затаскивания труб в вышку)2) Mining: dolly4) Makarov: pipe buggy (для натаскивания труб в вышку) -
9 буровой козырёк
Oilfield: V-slide door (для затаскивания труб) -
10 трубная тележка
-
11 трубная тележка
трубная тележка
(для затаскивания труб в вышку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная тележка
-
12 буровая вышка с увеличенным передним проёмом
Универсальный русско-английский словарь > буровая вышка с увеличенным передним проёмом
-
13 кермак
noil. Spill (для затаскивания бурильных труб в буровую), Spillhaken -
14 телескопический гидроприводной механизм
телескопический гидроприводной механизм
(для затаскивания бурильных труб на площадку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопический гидроприводной механизм
См. также в других словарях:
проем в передней части вышки для затаскивания труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN V of a derrick … Справочник технического переводчика
трубная тележка — (для затаскивания труб в вышку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe bug … Справочник технического переводчика
телескопический гидроприводной механизм — (для затаскивания бурильных труб на площадку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN racking arm … Справочник технического переводчика
